Florida requires anyone born on or after January 1, 1988 to carry a boater safety ID card to drive a boat of 10 horsepower or more. Many rental companies can help you get a temporary certificate.
The water around Key West is shallow in places. Ask the rental company for a chart and the areas to avoid.
Pontoons and deck boats suit families and sandbar days. Center consoles handle open water better.